Los trajes de Cancún

Lidia Terrazas Lara o simplemente Lili Terrazas, como es conocida por los pioneros de Cancún, es la autora de un moderno conjunto de blusa y pantalón llamado “Kaan kun” elaborado de algodón, en bellísimo color blanco.

Metida de lleno es los festejos de la gran fiesta que habrá de realizarse el próximo 20 de abril, con motivo del aniversario número 50 de la ciudad, Lili Terrazas se propuso diseñar algo que fuera representativo de esta tierra a la que llegó en 1972.

Al esfuerzo se sumó la también pionera de Cancún, Alicia María González Canseco, quien le agregó un sombrero de color azul marino, adornado con hojas de árboles regionales que simulan ser las canoas de la Travesía Maya Sagrada.

La señora Alicia González porta el conjunto diseñado por Lili Terrazas.
La señora Alicia González porta el conjunto diseñado por Lili Terrazas.

Al frente, la diseñadora elaboró un colorido bordado en el que pueden observarse elementos de la historia local como el árbol de chicozapote de la tradición chiclera. También tuvo cabida la fauna, pues aparecen las representativas imágenes de un tucán y un jaguar, que por desgracia ya solo aparecen en los relatos de los primeros cancunenses.

Naturalmente, no podía faltar la imagen de la venerada serpiente. Lili Terrazas la coloca en dos tonalidades de azul, marino y turquesa, en la manga izquierda, en la que puede verse al ofidio a punto de entrar a una olla.

EL TRAJE TÍPICO DE CANCÚN

La iniciativa de Lili Terrazas se suma al deseo permanente de crear identidad para una sociedad de escasos 50 años que todavía en proceso de conformación.

En 1983, un grupo de mujeres cancunenses que integraban la asociación conocida como La Mesa Panamericana, presentaron a la entonces directora del DIF municipal, Ana Mari Irabién Medina, la iniciativa de que Cancún debía tener un traje representativo de la ciudad.

Así fue como el DIF municipal, en coordinación con La Mesa Panamericana, lanzaron una convocatoria para que el 12 de octubre de ese mismo año se eligiera a una ganadora del “traje típico de Cancún”.

De acuerdo con el extinto cronista cancunense, Rubén Encalada Alonso, el evento se realizó en el hotel Sheraton que recibió ni más ni menos que a 22 aspirantes, de las cuales solo cinco pasaron a la segunda ronda y finalmente, el diseño ganador fue el de Silvia Rodríguez de Millet con un vestido que fue modelado por María Esther Namur (hija).

El sombrero, diseñado por Alicia González, complementa el moderno vestido de Lili Terrazas.
El sombrero, diseñado por Alicia González, complementa el moderno vestido de Lili Terrazas.

La ganadora recibió un premio de 50 mil pesos de manos del entonces presidente municipal de Benito Juárez, José Irabién Medina, en presencia de la directora del DIF municipal, Ana Mari Irabien Medina y de la presidenta de la Mesa redonda, Yolanda Franco de Mendiola.

El traje típico de Cancún consiste en una túnica de manta con grecas de punto de cruz en la parte inferior, sobre la cual se monta una capa larga con la misma cenefa, collares y aretes de caracoles con un tocado en forma de peineta compuesta de flores de seda y motivos marinos, además de grecas de colores rojo, amarillo y azul que conforman el logotipo oficial del municipio.